Cina
8:02 pm, 5 Novembre 18 calendario

Cina, gaffe di Di Maio Il presidente diventa “Ping”

Di: Redazione Metronews
condividi

Nuova “scivolata” del vice presidente del Consiglio, Luigi Di Maio,  stavolta sul nome del presidente cinese, Xi Jinping, chiamanto “Ping” in risposta a una domanda di un giornalista di China Radio International.
Conferenza stampa. Il fatto è accaduto durante la conferenza stampa serale alla presenza di giornalisti italiani e cinesi. Il vice premier ha dichiarato di avere apprezzato il discorso del presidente cinese “Ping”, pronunciato nella mattina di oggi, all’apertura della China International Import Expo (Ciie) di Shanghai, come “un discorso di apertura ai mercati e all’import”. Data l’ora tarda dell’incontro con i giornalisti, l’errore poteva essere imputato alla stanchezza di una giornata densa di impegni e di incontri. Di Maio, però, aveva già commesso la stessa svista ore prima, nel corso del pomeriggio: durante il suo intervento al forum su Commercio e Innovazione alla Ciie, il vice premier si era riferito per la prima volta al presidente cinese chiamandolo “Ping”, ovvero usando il secondo carattere del suo nome proprio (Jinping) come il cognome (Xi) di fronte a una platea che includeva tra gli altri anche il fondatore di Microsoft, Bill Gates, e il fondatore del gigante dell’e-commerce cinese, Alibaba, Jack Ma.

5 Novembre 2018
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Il giornale
Più letto del mondo